叶澜依出场是第五十集，叶澜依原本在百兽园驯马，皇帝见到她后觉得叶澜依和年世兰很像，所以便下旨将她纳入宫中，成为自己的嫔妃，还将她封为答应。
叶澜依其实是果郡王的人，果郡王救了叶澜依，因此叶澜依对果郡王忠心耿耿，同时叶澜依还喜欢果郡王，但果郡王对甄嬛情根深种，根本看不到其他女人对自己的心意，叶澜依进宫其实也是果郡王策划的，他知道甄嬛在后宫中树敌无数，所以便让叶澜依进宫做甄嬛的助手。
叶澜依一开始和甄嬛针锋相对，因为她觉得甄嬛辜负了果郡王，是个坏女人，但后来知道甄嬛的双胞胎其实是果郡王的，甄嬛再次回宫是当时误会果郡王被人害死，想要重新夺回权力为他报仇后，叶澜依被甄嬛的勇气和她对果郡王的爱打动，叶澜依不再和甄嬛对着干，开始帮助甄嬛，成为她在后宫中的又一助力，叶澜依帮助甄嬛完成了很多计划。
